Belle villa à Cadzand à deux pas de la mer

Een geweldig huis, voor ons gezin met 10 volwassenen en 10 kleinkinderen(2-15)Grote huiskamer, fijne banken, goed uitgeruste keuken met kookeiland, 2 vaatwassers, 2 ovens, magnetron en ruim servies en bestek.Dan wil ieder gezin wel een keer koken.Bijkeuken met wasmachine en droger, handig met zoveel kinderen. Mooie speelruimte voor de kinderen, met tafeltennis tafel, tafel om aan te knutselen en een zithoek. Grote tuin, jammer geen zomer. En dan de zee op maar zo'n 200 honderd meter afstand!! Lekker vliegeren, voetballen, kastelen bouwen. Op deze afstand ga je er makkelijk elke dag even naar toe. En twee strandtenten, dichtbij, waar we heerlijk gegeten hebben. Kortom ......een geweldige plek om het het leven te vieren met je familie.

Une superbe maison, pour notre famille de 10 adultes et 10 petits-enfants (2-15 ans). Grand séjour, jolis canapés, cuisine bien équipée avec îlot de cuisson, 2 lave-vaisselle, 2 fours, micro-ondes et beaucoup de vaisselle et couverts. Puis chaque la famille aimerait en avoir une.cuisine.Buanderie avec lave-linge et sèche-linge, utile avec tant d'enfants. Bel espace de jeux pour les enfants, avec table de ping-pong, table de bricolage et coin salon. Grand jardin, dommage pas d'été. Et puis la mer n'est qu'à environ 200 cents mètres !!Profitez du vol de cerfs-volants, du football, de la construction de châteaux. A cette distance, vous pouvez facilement vous y rendre tous les jours. Et deux bars de plage à proximité, où nous avons pris un délicieux repas. En bref......un endroit idéal pour célébrer la vie en famille.

Das Haus liegt sehr nahe am Strand, man muß nur über die Düne laufen. Das Meer ist sehr sauber und nahezu ohne Algen oder Quallen. Der Strand fällt sehr flach ab, Baden ist also auch sicher für kleine Kinder. Das kürzlich renovierte Haus ist sehr geräumig und bequem eingerichtet und war sehr gut gereinigt. Es liegt ruhig, man schläft gut in den bequemen Betten und auf dem Grundstück gibt es Obstbäume, sowie gut gepflegten Rasen. Kochen in der Küche macht großen Spaß an der großen Kücheninsel und mit Hilfe der umfangreichen Küchenausstattung. Für die Schlüsselübergabe kam ein Mitarbeiter pünktlich extra zum Haus, man mußte also nicht noch woanders hin, um den Schlüssel zu bekommen. Der Eigentümer Gaetan ist sehr interessiert, daß man sich wohlfühlt und man kann sich bei allen Fragen während des Aufenthalts unkompliziert telefonisch an ihn oder an seinen Mitarbeiter wenden. Wir haben sofort wieder für nächstes Jahr gebucht. Vielen Dank für den schönen Aufenthalt!

Das Haus liegt sehr nahe am Strand, man must nur über die Düne laufen. Das Meer ist sehr sauber and nahezu ohne Algen oder Quallen. Le Strand tombe très vite, Baden est également très sûr pour les petits enfants. Das kürzlich renovierte Haus ist sehr geräumig et bequem eingerichtet et war sehr gut gereinigt. Il s'agit d'un homme qui a des tripes dans le bequemen Betten et auf dem Grundstück gibt es Obstbäume, sowie gut gepflegten Rasen. Kochen in der Küche macht großen Spaß an der großen Kücheninsel und mit Hilfe der umfangreichen Küchenausstattung. Pour que le Schlüsselübergabe soit un Mitarbeiter pünktlich extra zum Haus, l'homme ne doit pas non plus errer dans le Schlüssel zu bekommen. L'individu Gaetan est très intéressé, car il est capable de le faire et peut être à l'aise avec des installations téléphoniques non complètes dans son ou ses mitarbeiter wenden. Nous avons assez de facilité pour les prochaines années. Vielen Dank für den schönen Aufenthalt!